La edición inglesa del CD-Rom de la Guía
del Mundo 2001-2002 ha conseguido el premio especial
Besterman / McColvin de este año para trabajos de referencia
que destacan por su excelencia.
Este premio, que ya había sido discernido a La Guía del Mundo: una visión
desde el sur en su edición anterior, es otorgado por el Chartered
Institute of Library and Information Professionals (CILP), la ex Asociación de
Bibliotecas Británicas. En la distinción, el CILP destacó a este CD-Rom –
un producto enteramente realizado en Uruguay, tanto a nivel de contenidos como
de software - como un “modelo de trabajo de referencia sencillo para el
usuario” y como un excelente uso “efectivo e intuitivo” de la tecnología
digital de referencia. Este CD-Rom es la versión multiplataforma de La Guía
del Mundo, una obra histórico-social acerca del pasado y presente de las
naciones de nuestro planeta, cuyo punto de vista desde el Sur, que cuestiona
las visiones heredadas del eurocentrismo, la ha convertido en un material de
referencia único en el mundo.
Los premios Besterman / McColvin son una serie de medallas otorgadas desde 1970
por un jurado de bibliotecarios expertos, y han sido establecidos para
recompensar la excelencia y promover el reconocimiento de las obras de
referencia de calidad excepcional, fomentando a la vez la utilización de
formatos multimedia acordes con los tiempos.
Este reconocimiento internacional confirma nuevamente la vigencia de
La Guía del Mundo, una obra que, desde hace más de dos décadas
aparece bienalmente, elaborada por un equipo de periodistas e investigadores
coordinados desde Uruguay por el Instituto del Tercer Mundo, en colaboración
con una amplia red de individuos y organizaciones de la sociedad civil en todo
el mundo. La Guía del Mundo cuenta ya con 12 ediciones en castellano,
10 en inglés, 8 en portugués y dos en italiano, encontrándose en prensa
actualmente la edición 2003-2004 en inglés y en sus etapas finales la
edición CD-Rom correspondiente, que contará con nuevo software, nuevo diseño
gráfico general y más del triple de fotos. También se encuentran en
preparación las nuevas ediciones en castellano e italiano, así como una
primera edición en catalán.
|
|
|